| fartuški | sukienky |
| hujukaňe | ujúkanie |
| kružek | krúžok |
| nezbačil | nezbadal |
| obracac śe | obracať sa |
| odnechcec | odnechcieť |
| pošmatrai | pohmataný |
| prelepic | prelepiť |
| šiškar | huba šiškovec |
| trešeňe | trasenie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| źeĺena źingora | ocenenie vzhľadu | priložený | teĺov |
| žeľene | zelené | lubec | |
| želeneje | zeleneje | ferinecko | |
| žeľeni | zelený | gamec ján | |
| źeleni | zelený, nazrelý | priložený | švábi |
| žeĺeni jak žingora | vyzerá nezdravo | švabi | |
| žeľeňica | plachta na trávu | priložený | eva ka sk |
| źeľenina | zelenina | lubec | |
| žeľenina | zelenina | priložený | gamec ján |
| želenina | zelenina | aja | |
| žeľeništvartok | zelený štvrtok | priložený | eva ka sk |
| žeľenkava | zelenkavá | plantac | |
| žeľenu | zelenú | aja | |
| žeľeny | zelený | Jaro | |
| želeny | zeleny | mirec |