| barina | močiar |
| dišic | dychčiť |
| falatek | kúsok |
| komisni | štátny, erárny |
| sušic | sušiť |
| śtredek | stred |
| zaščepja | zaštepia |
| zisci | zisti |
| zmaťovani | byť opitý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| žeľenu | zelenú | aja | |
| žeľeny | zelený | Jaro | |
| želeny | zeleny | mirec | |
| želepafka | nezrelé ovocie | priložený | teľov |
| želepafki | nezrelé ovocie | priložený | teľov |
| žeľepavka | nezrelé ovocie | priložený | dobri pĺantac |
| žeľepavki | nezrelé ovocie | priložený | dobri pĺantac |
| želesko | želiezko | johan | |
| železareň | železiareň | ferinecko | |
| žeľezarňe | železiarne | priložený | zap |
| žeľezka | želiezka | ferinecko | |
| železkoch | želiez | ferinecko | |
| žeľezňaky | kovové sane | benito | |
| žeľezni chlop | žalezný chlap | ferinecko | |
| železničar | železničiar | ferinecko |