| bezuč | bezočivo, bezohľadne |
| briznuc sebe | vypiť si, potužiť sa |
| kandercuker | hrudky cukru |
| ĺace | liatie |
| ňigdaj | nikdy |
| obrosnuc | obrásť |
| premudreti | múdry |
| štirčic | trčať |
| vcichosci | potichu |
| veľoraz | veľa krát |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| železkoch | želiez | ferinecko | |
| žeľezňaky | kovové sane | benito | |
| žeľezni chlop | žalezný chlap | ferinecko | |
| železničar | železničiar | ferinecko | |
| železny sklep | železiarstvo | fertuška | |
| žeľezo na patkaňi | pasca na potkany | priložený | barbora |
| želežni sklep | železierstvo | ferinecko | |
| žeľežničar | železničiar | priložený | gamec ján |
| źeĺinka | bylinka, | priložený | dobri pĺantac |
| žeľinki | bylinky | les | |
| želizniak | liatinový hrnec | priložený | peter |
| želudok | žalúdok | priložený | dobri pĺantac |
| žem | zem, pôda | lubec | |
| žem | pôda | zos | |
| źem | zjem | priložený | švábi |