| bačenie | páčenie |
| bĺiśkutka | čačka, ozdoba, |
| braveńec | mravec |
| darunek | dar,darček |
| kyjaňa | kyjak |
| pravocic še | súdiť sa |
| priplaźic | priplaziť sa |
| sakalka | podbradník |
| spatrel | zbadal |
| zmurcani | so špinavou tvárou |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| žgrliť | sporiť | peter | |
| žgrunec | mrnčať | priložený | barbora |
| ži | zje | les | |
| žibalovka | vreckovka | jozef | |
| žic | žiť | plantac | |
| žic na veru | konkubinát | priložený | barbora |
| žic na viru | žiť v konkubináte | priložený | dulius |
| žice | žitie,život | priložený | zap |
| žice dluho | želanie do života | les | |
| žice šicko | všetko zjedzte | les | |
| žicnaviru | žiť nezosobášene | aja | |
| źicnaviru | drh družka, bez | priložený | teľov |
| žiča | žičia | ferinecko | |
| žičac | požičiavať | ja | |
| žičaci | žičlivý | ferinecko |