| čmajzoš | zlodej |
| eľetrička | električka |
| horko-češko | horko-ťažko |
| lajči | ľudovít |
| ošadzelina | námraza,inoväť |
| ožric | ožrať, opiť, |
| spovedaja še | spovedajú sa |
| ščepki | drevo |
| šiča | šibnuta |
| zapľešneje še | zaplesnivie sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| živkac | zívať | priložený | ja |
| živnosc | živnosť | ferinecko | |
| živnuc | zívnuť | priložený | gamec ján |
| živocik | vystrih | priložený | eva ka sk |
| živočišneuhľe | carbocit | priložený | eva ka sk |
| živoric | žiť pod úroveň | eva ka sk | |
| žiža | svetlo | zuža | |
| źjeve | zýva | priložený | 3skac |
| źĺab | válov | priložený | teľov |
| žľabanti | závory | ferinecko | |
| źĺabanti | železničné závory | priložený | dobri pĺantac |
| źĺabček | žľab mel. | priložený | teľov |
| žľe | zle | ferinecko | |
| žleb | žľab | priložený | dobri pĺantac |
| žlešestalo | zle sa stalo | ferinecko |