| bildovaní | učený |
| drišlanky | drobné slivky |
| drukovaný | tlačený. |
| flašencug | kladkostroj |
| fodrovani | obrúbený |
| komodni | lenivý,pomalý |
| mladze | mladý |
| mĺinek | čistič obilia |
| orośic | pať ośikac |
| orucovaňe | ohadzovanie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| živaňščina | zlodejina | priložený | barbora |
| žive strebro | ortuť | priložený | dulius |
| žive stribro | ortuť | priložený | švábi |
| živeśtribro | ortuť | eva ka sk | |
| žive~štribro | ortuť | priložený | onduš |
| živic | živiť | priložený | zap |
| živiceľ | živiteľ | ferinecko | |
| živkac | zívať | priložený | ja |
| živnosc | živnosť | ferinecko | |
| živnuc | zívnuť | priložený | gamec ján |
| živocik | vystrih | priložený | eva ka sk |
| živočišneuhľe | carbocit | priložený | eva ka sk |
| živoric | žiť pod úroveň | eva ka sk | |
| žiža | svetlo | zuža | |
| źjeve | zýva | priložený | 3skac |