| bobek | bôbok |
| forška | fošňa |
| hrúza | hrôza |
| kocečki | kocky |
| kohuci | kohúti |
| nevineš | nevynes |
| obchodzic | obchádzať |
| ošaľ še ! | nadávka |
| śčiri | štedrý, pohostinný |
| zgunce | hrčiaky |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| žniva | žatva | priložený | dulius |
| žňiva | žatva | lubec | |
| žniva | žatva | nick | |
| žnivo | žatva | peter | |
| žňivo | zbierať (úrodu) | štofi | |
| žńivovi | žatevný, | priložený | dobri pĺantac |
| žobrac | žobrať | priložený | zap |
| žobračenka | nízky plat | priložený | švabi |
| žobračina | chudoba | eva ka sk | |
| žobraňe | žobranie | johan | |
| žobronic | žiť v biede | les | |
| žobrońic | drankať, požadovať | priložený | švábi |
| žobroňím | vymáham | eva ka sk | |
| žobrota | bieda | priložený | švábi |
| žochi | špinavy, otrhany muž | priložený | cafedelmar |