| bambušek | veľká teplá šatka |
| bendzin | benzin |
| nedzbac | nedbať |
| spric | zo začiatku,najprv |
| šparhet | sporák |
| štok | poschodie |
| šuric | močiť |
| trepanky | halušky |
| verbovi | vrbový |
| vidzec | vidieť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| žochtárik | mliečnik | priložený | švábi |
| źochtarik | vedierko | aja | |
| žochtarikoch | vedierok | ferinecko | |
| źofar | nadoba na dojenie | priložený | juzek |
| žofka | žofia | les | |
| žoftár | nádoba na dojenie | jančo | |
| žoftár | nádoba na dojenie | jančo | |
| žohtar | nádoba na mlieko | aja | |
| źohtar | vedro | aja | |
| źohtarik | vedierko | aja | |
| žolč | žlč | lubec | |
| žolčnik | žlčnik | ferinecko | |
| žolčovikamiň | žlčový kameň | ferinecko | |
| žolčovo | žlčníkove | aja | |
| žolčovo kamiňe | žlčové kamene | ferinecko |