| džveredelka | zrkadielka |
| glajha | majka na konci stavb |
| hužvaja | húžvajú |
| kivac | kývať |
| molžicśe | hmliť sa |
| omigac | ostrihať |
| sprične | tvrdohlavo |
| šivianka | plávka huba |
| šľak pobije! | do čerta! |
| zblukani | opitý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| žochtarikoch | vedierok | ferinecko | |
| źofar | nadoba na dojenie | priložený | juzek |
| žofka | žofia | les | |
| žoftár | nádoba na dojenie | jančo | |
| žoftár | nádoba na dojenie | jančo | |
| žohtar | nádoba na mlieko | aja | |
| źohtar | vedro | aja | |
| źohtarik | vedierko | aja | |
| žolč | žlč | lubec | |
| žolčnik | žlčnik | ferinecko | |
| žolčovikamiň | žlčový kameň | ferinecko | |
| žolčovo | žlčníkove | aja | |
| žolčovo kamiňe | žlčové kamene | ferinecko | |
| žolčovod | žlčovod | ferinecko | |
| žolib | žliab | priložený | peter |