| bars spaňety | popanštený |
| chir | chýr |
| fiľeroš | haliernik |
| kubikovac | kubíkovať,merať kubí |
| nenka | oslovenie |
| odpočivac | odpočívať |
| panelak | pozri popis |
| počliva | poctivá |
| podobac še | podobať sa |
| potaĺ | potiaľ |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| žoltko | vaječný žĺtok | anites | |
| žoltne | žltne | ferinecko | |
| žolto bily | žlto biely | ferinecko | |
| žoltok | vaječný žĺtok | anites | |
| žoltolisc | žltolis | ferinecko | |
| žolty | žltý | Jaro | |
| žolzi | žltý | ferinecko | |
| žombur | hať na potoku | priložený | geja |
| žompa | žumpa | ferinecko | |
| žontar | nádoba na mlieko | priložený | dulius |
| žovč | žlč | barbora | |
| žovčok | žĺtok vo vajci | barbora | |
| žovtačka | žltačka | priložený | barbora |
| žovti | žltý | priložený | žvofik |
| žovtki | žĺtky | priložený | žvofik |