| gaľire | goliere |
| karč | krč svalový |
| klitka | klietka |
| nakifľiku | na rožku |
| narukovac | "sluzit vlasti" |
| nevidzi | nevidí |
| ohriźene | ohrýzené |
| podbjerac | ukladať obilie |
| preceka | preteká |
| preśĺapnuc | prešľapnúť, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| žvofiček | cvoček, klinči, hak, | priložený | dobri pĺantac |
| žvofik | cvok, klinec, hak, | priložený | žvofik |
| žzgňavči | pruko,hlasno zakvíli | ferinecko | |
| žzgňavčic | zakvíliť, | priložený | žvofik |
| žzgrafčic | zvresknúť, kriknúť, | priložený | švábi |
| žzuc | zožiť | ferinecko | |
| ˙ićĺivec | ? | priložený | švábi |
| ˙ingora | ? | priložený | dobri sin |