| bijce me hetka | žeňte ma preč |
| ciberej | pozri popis |
| dzignuty | vadný, debilný |
| gĺička | kĺzačka |
| jafire | čučoriedky |
| pascír | pastier |
| soľa | solia |
| spľichcic še | spolčiť sa |
| virezac | vyrezať |
| vodňisti | vodnatý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| cimerman | tesár | štofi | |
| cimerman | tesár | priložený | zos |
| cimermanka | tesárová žena | švábi | |
| cimermanka | tesárska práca úloha | priložený | švábi |
| cimermanovac | vykonávať tesárske | priložený | kereštvej |
| cimermański | tesárský, | priložený | kereštvej |
| cimermaństvo | tesárstvo, | priložený | kereštvej |
| cimet | škorica | priložený | aja |
| cimeterka | rastlina skorocel, | priložený | kereštvej |
| cimett | korenie škorica, | priložený | kereštvej |
| cimper-camper | úplne | priložený | peter |
| cimpercamper | na márne kúsky | priložený | švabi |
| cimra | izba | priložený | zap |
| cimtir | cintorín, | priložený | kereštvej |
| ciň | tieň | priložený | barbora |