| frajirka | snubenica |
| krevavočervena | krvavočervená |
| kunica | menšia maštaľ |
| ľitaju | lietajú |
| loška | lyžica |
| nafščivic | navšťíviť |
| prikopa | priekopa |
| valusny | vhodny |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| compľak | cencúľ | jsd | |
| compľak | cencúľ | nick | |
| compľakoch | cencúľov | ferinecko | |
| conajvecej | čo najviac | plantac | |
| condra | zdrap látky, handra, | priložený | šariš |
| conevidzec | čoskoro | priložený | eva ka sk |
| coraz | čoraz | priložený | šariš |
| corazvecej | čorázviac | eva ka sk | |
| corobiš | čo robiš | priložený | eva ka sk |
| coskori | rýcho, čo najskôr, | priložený | šariš |
| coskoro | o chvíľu | priložený | eva ka sk |
| coše | čo sa | plantac | |
| cośebojiš | čo sa bojíš | eva ka sk | |
| cošedriľaš | čo ma sácaš | eva ka sk | |
| cošiše | čo si sa | priložený | eva ka sk |