| baršońovo | menčestové |
| dzievčic | dievčiť |
| gefrorenes | zmrzlina |
| krohmalic | škrobiť |
| mala omša | ranná omša |
| naverchnuc | navrhnúť |
| ńehutoric | nerozprávať |
| pojesni | chutný, jedlý, |
| śveca | svätia, svieca, |
| vyčirac | vymeniť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| curukna | pokryk na koňa | ferinecko | |
| curuknuc še | cúvnuť | priložený | barbora |
| curukom | cúvať | eva ka sk | |
| cuskalka | smykacka | priložený | gary chandler |
| cušpajs | prívarok | vihodňarka | |
| cušpajz | prívarok | vlaďo | |
| cúvac | cúvať | ferinecko | |
| cúvaja | cúvajú | ferinecko | |
| cvabac | hrmotne našlapovať, | priložený | širaš |
| cvabuch | ťažkopadne chodiaci | priložený | širaš |
| cvach | ? | priložený | širaš |
| cvajger | pozri popis | priložený | zap |
| cvakám | platím | eva ka sk | |
| cvaknuti | pozri popis | priložený | zap |
| cval | druh kladenia nôh | priložený | širaš |