| budzeňe | budenie |
| chviĺa | počasie, chvíľa, |
| gerók | sako |
| kurska | kuracia |
| nechocce | nechoďte |
| pĺivac | plávať |
| pohotovosc | pohotovosť |
| smaty | saty,odev |
| śĺičuhi | korčule |
| truńar | výrobca rakiev |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| čapanica | pľušť, čľapkanica | johanna | |
| čapanina | pľúšť | priložený | teľov |
| čapar | výčapný | ferinecko | |
| čapasśe | čĺapkať sa, obíjať, | priložený | šariš |
| čapáš | ryt. poh. rúk a nôch | priložený | sabinov |
| čapaš | druh tanca | priložený | teľov |
| čapata | skupina ženských | priložený | švabi |
| čapavica | pľúšť | priložený | teľov |
| čapavina | mokrý sneh,blato | aja | |
| čapčap | udieranie, tlieskani | priložený | šariš |
| čapčec | čľapkať, | priložený | šariš |
| čapček | čepček | ferinecko | |
| čapec | čepec | ferinecko | |
| čapečka | čiapočka | priložený | teľov |
| čapečki | čiapočki, | priložený | šariš |