| chocjaki | hociaaký |
| kref | krv |
| l-glurp | lúbi |
| mĺićko | mliečko |
| peniščok | muškát |
| spocevadz | spoliehať |
| śčeženi | sťažený |
| škiric še | škeriť sa |
| šľajfuja | brdzdia |
| volna | vlna |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| čavargujú | túlajú sa, nerobia | plantac | |
| čavarguvati | tulať sa | priložený | peter |
| čavo | paj šrac, | priložený | žvofik |
| čavoda | šialeny | mariapa | |
| čavorče | decko | priložený | barbora |
| čavori | malé deti,nezbedníci | vihodňarka | |
| čažkosc | ťažkosť | ferinecko | |
| čažoba | tiažoba | ferinecko | |
| čažobne | tažko | ferinecko | |
| čažše | ťažšíe | ferinecko | |
| čebľečeči | figa borová | priložený | th3m0r0n |
| čechiňa | češka | priložený | feri z lipian |
| čečana | pekná, milá | anites | |
| čečane | pekné | priložený | švabi |
| čečańe | pekne | priložený | švabi |