| fčoli | včely |
| galbavosc | nemotornosť |
| huk | volný pad vody |
| isce že | iste že |
| kantare | postroje na koňa |
| paradičky | paradajky |
| pik | krompáč na uhlie |
| pripatrac še | prizerať sa |
| viklina | krovinový porast |
| zašvec | zasvieť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| čeranečka | vymena, vymieňať, | priložený | šariš |
| čerani | menený | priložený | kereštvej |
| čeranka | výmena | marián | |
| čeranki | výmeny | priložený | teľov |
| čercica | zlá žena | priložený | šariš |
| čerčac | lomozť, rušiť, | priložený | žvofik |
| čerčaci | hrkotavý | priložený | teľov |
| čerčaco | zvonivo, hrkotavo, | priložený | dobri plantac |
| čerčak | rachotina | lubec | |
| čerčaki | drobné mince | vihodňarka | |
| čerčaky | mince | priložený | ludo |
| čerčańa | urozprávana osobe, | priložený | šariš |
| čerčec | hrkať | priložený | barbora |
| čerčec | štrngať | priložený | švabi |
| čerčečc | drnčať | janko |