| cahaci | ťahavý |
| kaľika | dolámaný človek |
| miľar | uhliar |
| omervina | omrvina |
| peĺucha | plienka |
| pošudrac | prehrabať |
| šidzemdzešátšidzem | sedemdesiatsedem |
| zatlukani | zapieraný |
| žňiva | žatva |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| čihi | povel pre koňa | plantac | |
| čihovac | striehnúť | priložený | švabi |
| čihy | pre koňa rovno | priložený | feri z lipian |
| čii | ? | priložený | teľov |
| čij | čí, | priložený | teľov |
| čija | čia | peťo | |
| čija ši | čia si | ferinecko | |
| čijaš | čia si | ferinecko | |
| čijaška | niečija | ferinecko | |
| čijaśke | dačie, niečie | švábi | |
| čijaške | čie si, nie čijo, | priložený | švabi |
| čijaśki | čísi | švábi | |
| čijaški | čísi | priložený | teľov |
| čijašky | čísi | štofi | |
| čijaznam | či ja viem | priložený | teľov |