| hid | všie vajíčko |
| inšaki | iný, rozdielný, |
| naobiracpaĺec | nahnisaný prst |
| nešľubila | nesľúbila |
| pocepĺic | otepliť sa |
| schamuĺeni | opitý |
| skiba | odkrojena časť zeme, |
| šmyknuc še | pošmyknúť sa |
| zdereti | zrazený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| čijaška | niečija | ferinecko | |
| čijaśke | dačie, niečie | švábi | |
| čijaške | čie si, nie čijo, | priložený | švabi |
| čijaśki | čísi | švábi | |
| čijaški | čísi | priložený | teľov |
| čijašky | čísi | štofi | |
| čijaznam | či ja viem | priložený | teľov |
| čijiśka | čísi, | priložený | teľov |
| čijo | čie, koho | priložený | štofi |
| čijoška | dačie | priložený | štofi |
| čijośki | čísi | švábi | |
| čijśi | čísi, | priložený | teľov |
| čik | druh ryby, | priložený | teľov |
| čikalofik | akože zákusok (záhry | priložený | teľov |
| čikk | ? | priložený | teľov |