| ajnzac | pásova ozboba |
| chtoriši | ktorýsi |
| čežic | ťažiť |
| mašina | rajcovna kočka |
| platka | záplata |
| pľevac | plieť |
| prikladac | prikladať |
| risovac | rysovať |
| šmajznuc | ukradnuť |
| žice dluho | želanie do života |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| čiscinka | čistina, | priložený | šariš |
| čiscisko | placenta | priložený | teľov |
| čislik | flákač | priložený | les |
| čislo | číslo, | priložený | šariš |
| čislovac | číslovať | ferinecko | |
| čislovaňe | číslovanie | ferinecko | |
| čista | pálenka z čistého | priložený | šariš |
| čisti | čistý, | priložený | šariš |
| čisto | ? | priložený | šariš |
| čistokrevni | čistokrvný | priložený | teľov |
| čistonovi | úplne nový | priložený | teľov |
| čistota | ? | priložený | šariš |
| čistotni | čistotný, | priložený | šariš |
| čistučički | čistučki, | priložený | šariš |
| čistučičko | čistučko, | priložený | šariš |