| herb | hrb |
| mačińec | mačačí výkal, |
| nespušči | nespustí |
| oblaček | okienko,oblôčik |
| pikulik | panáčik, trpaslík |
| potresc | potriasť |
| šimitufka | hladitko omietky |
| vadzilo | vadilo |
| viĺivka | vylévka |
| vydumovac | vymýšľať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| človeček | pri oslovení, expr. | priložený | šariš |
| čľovečina | človečina | plantac | |
| človečinec | ľudský výkal | priložený | teľov |
| čĺovečinec | ľudský výkal | priložený | teľov |
| čľovek | človek | štofi | |
| člun | čln | gamec ján | |
| člunek | člnok | priložený | gamec ján |
| člunok | súčiastka krosien, | priložený | šariš |
| čĺup | vyjadruje pád do | priložený | šariš |
| čĺupnac | čvachtať, | priložený | šariš |
| čľupnuc | čľupnúť | ferinecko | |
| čľupnuce | čľupnutie | ferinecko | |
| čmajzni | ukradní | plantac | |
| čmajznuc | ukradnúť | priložený | štofi |
| čmajznute | ukradnuté | plantac |