| baśista | hráč na kontrabas |
| bľečic | bliakať |
| laci | ladislav |
| neprecahnuta | nepomilovaná |
| ńeuĺivaj | neulievaj |
| očiscic dušu | karhať |
| pľuta | nečas |
| rubec | obruba |
| šafolka | šatka |
| źimota | chlad |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| čmuda | cigareta, | priložený | žvofik |
| čmudi | smog, | priložený | žvofik |
| čmudza | čmudia | ferinecko | |
| čmudzarňa | udiareň | plantac | |
| čmudzeňe | čmudenie | ferinecko | |
| čmudzi | čmudí | plantac | |
| čmudzic | dymyť | ferinecko | |
| čmudzila | dymila | plantac | |
| čmuľ | čmeliak | priložený | chaz |
| čmuĺak | hmyz čmeľ, | priložený | šariš |
| čne | čnie | ferinecko | |
| čnec | pnieť | ferinecko | |
| čńecc | cnieť sa , vytrčať, | priložený | kereštvej |
| čneja | čnejú | ferinecko | |
| čnosc | cnosť | priložený | teľov |