| brugi | basa |
| bunča | úder päsťou |
| buxa | krabica,krabicka |
| cicac | ciciať |
| cukrovac | cukrovať |
| harstka | trošku |
| hlavati | tvrdohlavý |
| informuja | informujú |
| pagač | koláč |
| tatarcene pirohy | p. s pridanim pohank |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| čolečko | čielko | priložený | teľov |
| čoĺina | remeň na čele koňa, | šariš | |
| čolko | čelenka | priložený | vihodňarka |
| čolkovaňe | člnkovanie | ferinecko | |
| čolnek | člnok | ferinecko | |
| čolni | čelový, | priložený | šariš |
| čolnkovac | člnkovať | ferinecko | |
| čolnkovac še | člnkovať sa | ferinecko | |
| čolnkovaňe | člnkovanie | ferinecko | |
| čolnkuja | člnkujú | ferinecko | |
| čolnkuja še | člnkujú sa | ferinecko | |
| čolnok | člnok | priložený | barbora |
| čolňok | člnok | priložený | ostatní_do10 |
| čolnokovac | člnkovať sa | priložený | teľov |
| čolo | čelo | štofi |