| chibaľže | iba že |
| dohašeňe | dohasenie |
| gebreno | babrané |
| hmatka | ohmatáva |
| kista | debna |
| ĺetušńak | letný kabát |
| ochvatacśe | chvatne veľa zjesť |
| spojareni | opitý |
| sušedctvo | susedctvo |
| udzeľeni | udelený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| čuchtac | šuchať, | priložený | šariš |
| čuchtaco | šmátlavo sa pohybuje | priložený | teľov |
| čuchtački | šmatlavo, | priložený | teľov |
| čuchtoš | šuchtoš | plantac | |
| čucśe | čítiť sa, | priložený | šariš |
| čucto | smrdí to | žvofik | |
| čučar | alkoholik | štofi | |
| čučec | 1. civieť, 2. čupieť | kaspro | |
| čučec ( | byť ticho, mlčať | priložený | les |
| čuček | čiapočka z ventila | kaspro | |
| čučelbim | čučal by som | ferinecko | |
| čučkac | spinkať,"hajať" | tina | |
| čučkar | hňup | priložený | preceda |
| čučko | cukrík | dulius | |
| čučnuc | utiahnúť sa | priložený | šariš |