| bačka, hordov | sud |
| gľičkac śe | šmýkať sa |
| kuľhac | krívať |
| laśčička | lasica |
| natriskac | natrieskať, vyhrať |
| rapotačka | uvravená žena |
| rozškľabeni | pozri popis |
| ruźdze | raždie |
| štihnuc | pichnúť |
| zrichtovany | opitý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| čuduj še švece | napodiv, div divúci | barbora | |
| čuduješśe | divíš sa | eva ka sk | |
| čudzeńe | špinenie, udenie, ho | priložený | teľov |
| čudzene | špinené, udené, | priložený | teľov |
| čudzic | špiniť, udiť, | priložený | teľov |
| čugar | šugar, | priložený | šariš |
| čuha | súkenný kabát | priložený | vihodňarka |
| čuhaa | huňa, | priložený | šariš |
| čuhac | šúchať | priložený | preceda |
| čuhac | drhnúť | aja | |
| čuhaňe | drhnutie | aja | |
| čuhane | drhnutie | aja | |
| čuhľi | šuchli | plantac | |
| čuhnuc | šuchnúť | priložený | žvofik |
| čuja | počujú | ferinecko |