| bidaric | biediť |
| bilave | modré, |
| capek | capko, |
| harnec | hrniec |
| muśa | musia |
| nemožece | nemôžete |
| odfidĺikac | pať fidĺikac |
| odguzlena | odhrčkaná |
| trimali | držali |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| čungav | žuvačka | priložený | žvofik |
| čungo | žuvačka | peťo | |
| čunka | malá ošípana | priložený | švábi |
| čunt | časť šunky | štofi | |
| čupa | schúlenec, | priložený | žvofik |
| čupaj | čupni si | les | |
| čupas | postrk, strkanie, | priložený | širaš |
| čupaska | valaška | priložený | vihodňarka |
| čupaśńik | tulák, | priložený | šariš |
| čupčacśe | kúpať sa, | priložený | šariš |
| čupec | čupieť | ferinecko | |
| čupka | zoschnutý zostatok | priložený | šariš |
| čupkati | chocholatý, | priložený | šariš |
| čupni sebe | kľakni si | aja | |
| čupnuc | kľuknúť | aja |