| baňur | výmoľ |
| bzdoch | nevabne voňajúci |
| čudo | zazrak |
| fľački | fliačky |
| habadzej | veľa |
| kalčka | klinová sekera |
| komfabel | pôvodca |
| prekostovac še | zadarmo sa najesť |
| prešiľic sebe | presíliť si |
| rendešni | vzhľadný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| čuv mi | počul som | priložený | švabi |
| čuv mi | počul som | priložený | žvofik |
| čuzga | šmýkačka | peťo | |
| čuzgac še | šmýkať sa | peťo | |
| čuzgačka | šmýkačka | peťo | |
| čužgac | paj čuchac | švabi | |
| čvachtac | žblnkotať, bublať, | priložený | śiraš |
| čvachtanica | šľapavica | priložený | eva ka sk |
| čvarga | zlí ľudia | priložený | peter |
| čvenga | žuvačka | dulius | |
| čverkac | cvrkaj | priložený | žvofik |
| čverkaj | cvrkaj | plantac | |
| čverkňi | cvrkni | plantac | |
| čvikota | drozd čvikotavý | marek | |
| čvirčec | vŕzgať | ja |