| dokĺijovac | doglejovať, |
| ľapota | táraj |
| načekac | načakať |
| nescika | nesteká |
| otrasac | otriasať |
| podplaca | podplatia |
| pošuškac | pošuškať |
| talabaja | postúpajú,kecajú |
| znośka | zberba |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| čvirkadelko | zrkadielko, | priložený | šariš |
| čvirknuc | strieknuť, cvrknúť | priložený | štofi |
| čvirknucc | strieknúť, špliechnu | priložený | šariš |
| čvirkoše | brestov | marek | |
| čvirkot | spev vtákov | priložený | zap |
| čvirvotka | holobriadok, | priložený | šariš |
| čvont | kúsok látky | priložený | štofi |
| čvonty | otrhané veci | priložený | štofi |
| ćambĺavi | šmatloš | priložený | švábi |
| ćambĺoś | šmatlák | priložený | švábi |
| ćaplak | volavka siva | priložený | juzek |
| ćaptak | šmatlavý | priložený | švábi |
| ćaptań | čaptoš | priložený | švábi |
| ćarbac | čmarať | priložený | juzek |
| ćekaj | čakaj | aja |