| bajki | zelené výhonky |
| driľac | tlačiť |
| ješeň | jeseň |
| modľaca | na modlenie, |
| ošem | osem |
| ošemuhelnik | osemuholník |
| šafĺik | drevená nádoba |
| troskala | lúčna jahoda |
| vištubeni | prefíkaný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| čvont | kúsok látky | priložený | štofi |
| čvonty | otrhané veci | priložený | štofi |
| ćambĺavi | šmatloš | priložený | švábi |
| ćambĺoś | šmatlák | priložený | švábi |
| ćaplak | volavka siva | priložený | juzek |
| ćaptak | šmatlavý | priložený | švábi |
| ćaptań | čaptoš | priložený | švábi |
| ćarbac | čmarať | priložený | juzek |
| ćekaj | čakaj | aja | |
| ćekam | čakám | aja | |
| ćeĺusce | priestor v peci pri | priložený | švabi |
| ćeripki | črepiny | priložený | juzek |
| ćerkutane | hrkanie | priložený | juzek |
| ćerkutka | hrkalka | priložený | juzek |
| ćiga | kladka | priložený | juzek |