| barsznaco | veľmi vie čo |
| basamuni | podliatiny |
| doporučic | doporučiť |
| husňe | hustne |
| mašinfira | strojvodca |
| ošmatrano | ohmatané |
| šleposc | slepota |
| šmelinarka | druh obchodníčky |
| zaľati | utopený |
| zdekoval še | skryl sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ćeripki | črepiny | priložený | juzek |
| ćerkutane | hrkanie | priložený | juzek |
| ćerkutka | hrkalka | priložený | juzek |
| ćiga | kladka | priložený | juzek |
| ćisĺica | číslica | priložený | teľov |
| ćitac | počítať | priložený | švábi |
| ćĺovekom buc | nemagor, neblbni | teľov | |
| ćuba | huste vlasy | juzek | |
| ćurek | slaby pramienok | priložený | juzek |
| ćvachtac | kupať sa | priložený | juzek |
| ćvikac | striekať aj dojiť | priložený | švábi |
| da | asi, približne, | priložený | šariš |
| dááj bože ... | pozdrav, vinš | priložený | tina |
| ďabel | diabol | teľov | |
| ďabel ďabul | diabol | priložený | žvofik |