| altobus | autobus |
| bavic še | hrať sa |
| diždžovno | daždivo |
| parľe ho | pozri že ho |
| pavužic | upevniť "pavuzom" |
| puščic | pustiť |
| starostovac-oprava | starostovať |
| šľajfik | malá hadica |
| śmerdzic | páchnuť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ćarbac | čmarať | priložený | juzek |
| ćekaj | čakaj | aja | |
| ćekam | čakám | aja | |
| ćeĺusce | priestor v peci pri | priložený | švabi |
| ćeripki | črepiny | priložený | juzek |
| ćerkutane | hrkanie | priložený | juzek |
| ćerkutka | hrkalka | priložený | juzek |
| ćiga | kladka | priložený | juzek |
| ćisĺica | číslica | priložený | teľov |
| ćitac | počítať | priložený | švábi |
| ćĺovekom buc | nemagor, neblbni | teľov | |
| ćuba | huste vlasy | juzek | |
| ćurek | slaby pramienok | priložený | juzek |
| ćvachtac | kupať sa | priložený | juzek |
| ćvikac | striekať aj dojiť | priložený | švábi |