| ańďeĺiček | anielík |
| červenák | kozák brezový,huba |
| foršpan | povoz |
| komotni | pomalý |
| kšeftarka | druh jedinca |
| prislovko | príslovie |
| rozčižic | roztvoriť |
| śľisky | klzký |
| tota | tá |
| zminka | zmena peňazí |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| bahrak | hoblík na bahre | priložený | kereštvej |
| bahro | časť | janík šimon | |
| bahro | časť, oblúk kolesa | priložený | nick |
| bahro, bahra | čast dreveného kola | priložený | švabi |
| baišče | eštežečo | priložený | barbora |
| bajac | rozprávať nepravdy, | priložený | švábi |
| bajak | nie, odmietnutie | švabi | |
| bajako | no určite | barbora | |
| bajako | nie, prejav nesuhlas | priložený | švabi |
| bajcovac | moriť | aja | |
| bajda | bájka, povedačky, | priložený | švábi |
| bajdac | vyrušovať | aja | |
| baječki | zelené výhonky | priložený | švábi |
| bajkalesy | bokombrada | priložený | inkeri |
| bajki | zelené výhonky | priložený | švábi |