| džvirina | zverina |
| kavejovejši | hňedši |
| milovac | milovať |
| nalešnik | zemiaková placka |
| nazbirac | nazbierať |
| nekukni | nepozri |
| orcik | cast na voze |
| poharik | malý pohár |
| šmignuc | švihnúť |
| zpoznic | zmeškať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dakedajši | niekdajší, | priložený | šariš |
| dakedi | niekedy | priložený | teľov |
| dakedikediśka | niekedy, občas, | priložený | šariš |
| dakedy | niekedy | marián | |
| dakeho | niekoho | priložený | teľov |
| dakeľo | niekoľko | štofi | |
| dakemu | niekomu | ferinecko | |
| dakemuška | dakomu | ferinecko | |
| dakeri | niektorý | lubec | |
| daki | nejaky, | priložený | žvofik |
| dakomu | niekomu | aja | |
| dakoška | nejako | plantac | |
| dakotri | niektorý, podaktorý | barbora | |
| dakto | niekto | dulius | |
| dakus | trocha | vlado |