| bars spaňety | popanštený |
| bučoragi | starý nábytok |
| budu | buďte |
| chabzina | chábrdie |
| dzvihni | zodvihni |
| ĺipnuc | lipnúť |
| loger | ložisko |
| napadano | nasnežené |
| staveľi | zastavili |
| zhajsaný | opotrebovaný, znosen |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dalbim | dal by som | priložený | žvofik |
| dalbym | dal by som | priložený | johan |
| daľečava | veľmi ďaleko | priložený | teľov |
| daľeg icece | kam idete | priložený | aja |
| daľej | ďalej | ja | |
| daľek | kam, kde | priložený | štofi |
| dalek idzeš | kam ideš | maria | |
| daĺeki | ďaleký | priložený | teľov |
| daľekidzece | kde idete | ferinecko | |
| daĺekii | priestorovo vzdialen | priložený | šariš |
| daĺekk | kam, kde, | priložený | šariš |
| daľeko | ďaleko | ostatní_do10 | |
| daľekohľad | ďalekohľad | eva ka sk | |
| daľekohutor | telefón | priložený | švábi |
| daĺekoo | priestorovo alebo | priložený | šariš |