| bandurčaky | zemiakové placky |
| bojaci | bojazlivý, |
| čutka | klas kukurice |
| poboĺic | pobolieť |
| skvarky | oskvarky |
| sprojne | dusno |
| šmertka | smrtka |
| śpivaček | speváčik |
| verba | vŕba |
| viśčiknuc | vyštiknúť, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| darunka | dar | priložený | šariš |
| darunky | dary | priložený | zap |
| darunok | darček | priložený | barbora |
| das | približne, cca | papyr | |
| das | asi | peťo | |
| das | merná jednotka | priložený | aja |
| das | miera | priložený | dobri sin |
| dasjak | hocijak | teľov | |
| dasjaki | hocijaký | teľov | |
| daskadzi | odniekiaľ, | priložený | šariš |
| daskaĺ | odnekiaľ, | priložený | šariš |
| daskedi | hocikedy | teľov | |
| daskeľa | niekoľko počet | priložený | švábi |
| daskeĺko | niekoľko, | priložený | šariš |
| daskeľo | niekoľko | ostatní_do10 |