| gambor | gáfor |
| kopriva | žihľava |
| maširpľac | buzerplac |
| ńańo | otec |
| napajedzeni | nazlostený |
| poisceńe | poistenie |
| posluchnuce | poslúchnutie |
| šéjer | stodola (arch.) |
| śmich | vtip |
| vipraviac | vykladať, rozprávať, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dizlak | naftový motor | priložený | onduš |
| dizovac | ozdobovať, | priložený | teľov |
| diža | dieža | ferinecko | |
| ďiža | nádoba na vodu | priložený | bidy |
| dižč | dážť | priložený | sabinov |
| dižď | dážď | smejo | |
| dižď padá | padá dážď | jsd | |
| dižďik | dáždik | plantac | |
| dižďovno | miestami prehánky | priložený | jsd |
| diždž | dážď | štofi | |
| diždžiček | dáždik | priložený | teľov |
| diždžik | dáždik | ferinecko | |
| diždživo | dáždivo | plantac | |
| diźdžofka | dážďová voda | priložený | šariš |
| diždžovi | dažďový | peťo |