| cecki | ňadra |
| chtore sa | ktoré sú |
| kachutac | pokašliavať |
| odkapac | zahynúť |
| pacerki ii. | korálky |
| prispac sebe | dlhšie si pospať |
| spožňa še | omeškajú sa |
| uleceli | uleteli |
| zhajsani | opotrebovaný, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dńovac | byť niekde cez deň, | priložený | teľov |
| dńovi | denný, | priložený | teľov |
| dňovka | pracovný deň | priložený | eva ka sk |
| dnu | dnu | priložený | kereštvej |
| dńufka | práca za dennú odmen | priložený | teľov |
| dnuka | vnútri | lubec | |
| dnuka | dovnútra | priložený | švábi |
| dnukaj | dnu | aja | |
| dnukajšek | vnútrajšok | lubec | |
| dnukajši | vnútorný, | priložený | teľov |
| dnukovi | vnútrný | priložený | teľov |
| do | do | priložený | teľov |
| do mariji | nadávka | les | |
| do šaflika | ľudový tanec | priložený | švábi |
| do baveńa | do materskej školky | švábi |