| figeľ | žart, vtip |
| hampuľak | kvetináč |
| karpele | kvaka |
| nezaľati | nezaliatý |
| otajac | roztopiť sa |
| rihac | grgať |
| šnih | sneh |
| urlag | dovolenka |
| zacika | zateká (voda) |
| zrihac še | vyzvracať sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dodurkac | dobuchať | priložený | švábi |
| dodušic | dodusiť | plantac | |
| doduśic | dodusiť, | priložený | žvofik |
| dodzeki | do chute, | priložený | žvofik |
| dodzeĺic | dodeliť, | priložený | teľov |
| dodzešatej | časový údaj | priložený | žvofik |
| dodzigani | zničený, opitý, | priložený | teľov |
| dodziravene | dodierované | plantac | |
| dodzirkovane | dodierkované | plantac | |
| dodzobaľi | dozobali | plantac | |
| dodzvaňac | dozváňať | plantac | |
| dodzvońic | dostať sa, | priložený | žvofik |
| dodzvoňiľi | dozvonili | plantac | |
| dodžabac | pokaziť | peťo | |
| dodžankac | dojesť, | priložený | teľov |