| čarnańedzeĺa | nedeľa pred kvetnou |
| dža | preč (ísť preč) |
| okrušinky | omrvinky |
| pacerki | patričky,ruženec |
| poňevirac še | túlať sa |
| riba | ryba |
| společnik | spoločník |
| šturic | vsunúť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dodumovac | domýšľať, | priložený | kereštvej |
| dodunstu | sterilizovať | priložený | teľov |
| dodupac | došliapať, | priložený | žvofik |
| dodupany | došľapaný | plantac | |
| dodurkac | dobuchať | priložený | švábi |
| dodušic | dodusiť | plantac | |
| doduśic | dodusiť, | priložený | žvofik |
| dodzeki | do chute, | priložený | žvofik |
| dodzeĺic | dodeliť, | priložený | teľov |
| dodzešatej | časový údaj | priložený | žvofik |
| dodzigani | zničený, opitý, | priložený | teľov |
| dodziravene | dodierované | plantac | |
| dodzirkovane | dodierkované | plantac | |
| dodzobaľi | dozobali | plantac | |
| dodzvaňac | dozváňať | plantac |