| dudla | diera |
| nenalivajce | nenalievajte |
| nošič | nosič |
| oblak, chmara | mrak, mračno, |
| pamut | pamut |
| rusnačka | rusínka |
| špargovka | špargľa |
| udobric śe | milovať |
| žićĺivi | štedrý, dobrosrdečný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| balamuca | klamú | ferinecko | |
| balamuceńe | vytvárať klam, | priložený | teĺov |
| balamucic | vodiť za nos | štofi | |
| balamucic | klamať, komplikovať | priložený | švabi |
| balamucicc | nahovárať, blázniť, | priložený | švabi |
| balamuciccc | miasť, zavádzať, | priložený | kereštvej |
| balamucila | balamutila | plantac | |
| balamuciš | zavádzaš | priložený | eva ka sk |
| balamuta | nepríjemnosť | priložený | vlado |
| balamuta | ? | priložený | zos |
| balamuta | komplikácia | priložený | švábi |
| balamutar | táraj | priložený | ferinecko |
| balamutareňe | ohlupovanie | ferinecko | |
| balamutiť | ohlupovať | priložený | peter |
| balamutovac | vytvárať klam, | priložený | teĺov |