| chľebovka | utierka na riad |
| grauči | vrieska, plače |
| kec | keď |
| kiera | zákruta |
| merźic | mrzieť, |
| nedluži | nedĺhuje |
| nemaľi | nemali |
| smik | sláčik |
| śpirhanec | netopier |
| zaparety | pravý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dohutorimeše | dohodneme sa | eva ka sk | |
| dohvarac | zhovárať | ferinecko | |
| dohvarac še | rozprávať sa | dulius | |
| dohvaraja še | rozprávajú sa | ferinecko | |
| dohvareja še | dohodnú sa | ferinecko | |
| dohvareli še | dohodli sa | ferinecko | |
| dohvariac | rozprávať | priložený | teľov |
| dohvariac še | rozprávať sa | peťo | |
| dohvaric | dohovoriť, dohoda, | priložený | švabi |
| dohvarila | dohovorila | plantac | |
| dohvarjac | zhovárať | johan | |
| dohvarjacśe | rozprávať sa, | priložený | teĺov |
| dohvizdac | dopískať, | priložený | žvofik |
| dohvízdal | dopískal | plantac | |
| dohvriac | dohovárať sa | priložený | teľov |