| babračka | babraňa (žena) |
| banki | banki zbijac, |
| brekińa | strom jarabina |
| glupocina | somarina |
| hlupši | hlbšie |
| lecky | liace |
| prišaha | sobáš |
| usluchmańe | poslušne, vzorne, |
| viĺabani | vypitý |
| virovnano | usporiadané |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dohvaric | dohovoriť, dohoda, | priložený | švabi |
| dohvarila | dohovorila | plantac | |
| dohvarjac | zhovárať | johan | |
| dohvarjacśe | rozprávať sa, | priložený | teĺov |
| dohvizdac | dopískať, | priložený | žvofik |
| dohvízdal | dopískal | plantac | |
| dohvriac | dohovárať sa | priložený | teľov |
| dohypernovej | do obchodu hypernova | priložený | qsr |
| doisca | istotne, naozaj | ja | |
| doista | istotne, napevno, | priložený | teĺov |
| doitra | do zajtra | priložený | švabi |
| dojac | dojať | ferinecko | |
| dojacc | dojať | priložený | teĺov |
| dojač | kto dojí statok, | priložený | teĺov |
| dojarka | paj dojička, | priložený | žvofik |