| befel | správa, príkaz |
| beľmo | šedý zakal |
| ceplo | teplo |
| gadžovstvo | gazdovstvo |
| hozentragľe | traky |
| kleknuc | klaknut |
| kudzeľ | kúdeľ |
| paľec | palec |
| pondola | spodnicka |
| žultučka | žĺtučka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dokončovac | dokončovať | priložený | teľov |
| dokopac | dokopať | priložený | kereštvej |
| dokopi | spolu, dovedna, | priložený | teĺov |
| dokopy | spolu | feri z lipian | |
| dokoracmac | dotrepať sa, | priložený | teľov |
| dokoreń | dokorán, | priložený | teĺov |
| dokoreňa | dokorán | priložený | barbora |
| dokoreńka | úplne, celkom, | priložený | teĺov |
| dokośic | do obce košice, | priložený | žvofik |
| dokošice | dokosíte | plantac | |
| dokośovac | dožínať, | priložený | žvofik |
| dokrac | dokrájať | priložený | kereštvej |
| dokracic | skončiť operáciu | priložený | žvofik |
| dokrajac | dorezať | priložený | švábi |
| dokrašic | priklášliť, | priložený | teĺov |