| cnosc | cnosť |
| dzurki | dierky |
| kruceni | zvinutý |
| ležeš | lezieš |
| napasacśe | objesť sa |
| plecinka | demižón |
| sgĺičnuc śe | sklznúť sa |
| traša | trasú |
| vyhodovac | vychovať |
| zabĺendovac | uvatvoriť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| doňeš ! | dones | les | |
| doneše | donesie | plantac | |
| dońeśem | donesiem | priložený | teľov |
| donešem | donesiem | aja | |
| dońeśeni | donesený | priložený | teľov |
| donešeš | donesieš | aja | |
| dońeśka | dodnes | priložený | teľov |
| dońevitrimańa | na nevydržanie | priložený | teľov |
| dońevitrimańaa | na nevydržanie, | priložený | teľov |
| donevytrimaňa | niečo nevydržať | aja | |
| doňho, doňeho | doň | priložený | štofi |
| donich | k ním | plantac | |
| dońiesc | doniesť, prísť, | priložený | žvofik |
| doňis | doniesol | les | |
| dońisc | doniesť, prísť, | priložený | žvofik |