| bohatńec | bohatnúť, |
| chopila | chytila |
| figurant | pozri popis |
| ĺitruvečka | litrova fľaša, |
| olem | nože |
| poblacic | zablatiť |
| rivavka | usek rieky |
| štrichom | po okraj |
| torba | taška platená |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dopelńic | dopĺňiť | priložený | teľov |
| dopelnic | doplniť | ferinecko | |
| dopic | dopiť | aja | |
| dopic še | zunovať sa | priložený | barbora |
| dopicc | zunovať, mať dosť, | priložený | švabi |
| dopichac | nútiť do niečoho, | priložený | žvofik |
| dopiesc | dopiecť | priložený | švabi |
| dopijac | otravovať, | priložený | žvofik |
| dopijavic | unaviť, otráviť, | priložený | žvofik |
| dopikac | dopiekať, dobiedzať, | priložený | žvofik |
| dopiľac | dobiedzať,dotierať | priložený | gabi |
| dopile | vynucuje si | priložený | aja |
| dopili | otravný | priložený | švábi |
| dopilii | vtieravý | priložený | teľov |
| dopiľni | dotieravý | gabi |