| farto | odstup, uhni, ďalej |
| furtom | vždy |
| kadzere | kadere |
| kusek | kúsok |
| kvokac | kvokať |
| pacerka | korálka |
| pokim | zakiaľ,dokedy |
| prežehnac še | prežehnať sa |
| rylo | rypák |
| štrihaj | strihaj |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dopuśčeńebože | paj dopuśčeńe | priložený | švabi |
| dopuśčeńee | pohroma, | priložený | žvofik |
| dopušči | dopustí, dovolí | plantac | |
| dopuśčic | dopustiť | priložený | teľov |
| dopuśčicc | dovoliť, ublížiť, | priložený | žvofik |
| dopuščil | dopustil | plantac | |
| dopuščiľi | dopustili | plantac | |
| dopuščim | dovolím | eva ka sk | |
| dopuščiš | dovolíš, | priložený | kereštvej |
| dopuśčovac | privoľovať, | priložený | žvofik |
| dora | hrube črevo naplnené | priložený | žvofik |
| dorabacše | pretvarovať sa | plantac | |
| dorabiac | dorábať | priložený | teľov |
| dorachovac | dopočítať, | priložený | kereštvej |
| doradza | doriadia | ferinecko |