| božeňina | úbožiak |
| cušpajz | prívarok |
| dreveńak | drevený voz |
| hamrik | kladivko |
| kanon | delo |
| pocirac | potierať |
| slaček | sláčik |
| vyštric še | vystrieť sa |
| zvetrac | zvetrať |
| žbrnda | nevydarene jedlo |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dorajbac | doprať | priložený | teľov |
| dorajbaja | doperú | ferinecko | |
| dorajbala | doprala | plantac | |
| dorajbano | doprané | ferinecko | |
| dorantovac | zničiť | priložený | teľov |
| doras | hneď | johan | |
| doras, doraz | hneď | priložený | les |
| doraz | čo chvíľa | priložený | barbora |
| dorazučka | okamžite | gabi | |
| dorazučkom | okamžite teraz | aja | |
| dorazzaraztakoj | hneď, takoj, | priložený | teľov |
| doraži | dorazí | plantac | |
| doražic | doraziť | priložený | gamec ján |
| doraźička | ihneď, hneď, | priložený | žvofik |
| doraźičkom | ihneď, hneď, | priložený | žvofik |