| cirkaš | čavargoš |
| dzvonil | zvonil |
| džavcic | vrieskať, nadávať, |
| krajecchľeba | kusok (krajec) chleb |
| narostlukac | naroztĺkať |
| nepočlivi | nepoctivý |
| očuchane | obdraté, opotrebovan |
| sposob | spôsob |
| ulapeli | uchytili |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dorichtovany | opitý | peťo | |
| dorka | dorotka | priložený | teľov |
| dorkaa | hrube črevo naplnené | priložený | žvofik |
| dorĺec | dotlieť | priložený | teľov |
| dornik | záhlbník | priložený | nick |
| dorńikk | priebojník na diery | priložený | žvofik |
| dorobek | ? | priložený | žvofik |
| dorobene | urobené | ferinecko | |
| dorobeni | dokončeni | aja | |
| dorobic | dokončiť | aja | |
| dorobicc | unaviť sa vyčerpať, | priložený | teĺov |
| dorobicše | dorobiť sa | plantac | |
| dorobiczrobic | ukončiť prácu | priložený | teľov |
| dorobja | dorkončia | ferinecko | |
| dorontovac | zničiť | priložený | teľov |