| amputovac | amputovať |
| fartušček | zásterka |
| kiršic še | drobiť sa ,odlamovať |
| kuča | chliev |
| malodze | málo kde |
| obisc | obísť |
| pomurčic | vrčať, mrmľať, |
| śčuĺeti | stúlený |
| šikuje | posiela, dopravuje |
| tapacirung | čalúnenie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dotarhnuc | dotrhnúť | priložený | švabi |
| dotedi | dovtedy | priložený | teľov |
| doteĺ | dotiaľ | priložený | teľov |
| doteraz | doteras eśči jak tak | priložený | žvofik |
| doterigac | horko tazko dojst | priložený | zap |
| doterigac | doteperiť sa | priložený | teľov |
| doterigaja | doterigajú sa | ferinecko | |
| doterigal še | prišiel | aja | |
| doterigaňe | doteriganie | ferinecko | |
| dotikac | dotýkať, vzťahovať, | priložený | žvofik |
| dotkňa | dotknú | ferinecko | |
| dotknuc | dotknúť | priložený | teľov |
| dotknuce | dotknutie | priložený | teľov |
| dotknucśe | dotknúť sa, zapôsobi | priložený | žvofik |
| dotla | zhorelo celkom | eva ka sk |