| cúvac | cúvať |
| dorobiczrobic | ukončiť prácu |
| kadzik, kadza | nádoba, kaďa |
| pomiešac | pomiešať |
| susik | susek |
| šicki svati | sviatok všet.svätých |
| šmerc | smrť |
| talabuče | haraburdy |
| všesvate | všechsvätých |
| zaduje | zafúka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| drec | drieť | ja | |
| drecdric | drieť, drať, | priložený | teľov |
| drecśe | trhať sa, | priložený | žvofik |
| drefka | drievka | priložený | švabi |
| drefko | drievko | vlaďo | |
| drek | hovienko | priložený | aja |
| dreľich | doma tkaná látka | zap | |
| drelich | hrubá tkaná látka | gabi | |
| dreĺich | hrubé, doma tkané | priložený | žvofik |
| dreĺichance | nohavice z konopného | priložený | žvofik |
| dreĺichova | konopná, | priložený | žvofik |
| dreľichove | z tej látky ... | priložený | zap |
| dreĺichovi | urobený z dreĺichu, | priložený | žvofik |
| dreĺichovonohavki | nohavice z doma | priložený | teľov |
| dreľich` | hrubé domáce platno | priložený | reveta |