| babo | babka |
| hauznumero | číslo domu |
| hladek | malý hlad, tieň, |
| noĺe | nože |
| obliznuce | oblíznutie |
| očarńeti | sčernaný |
| poľenta | pať puĺenta |
| prezric | prezrieť, |
| uleceli | uleteli |
| všicki | všetky |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| drinduĺa | paj drindoš, | priložený | žvofik |
| dringa | pať drinka | priložený | švábi |
| dringac | natriasať | priložený | fero |
| drinka | ovocie | priložený | švábi |
| drinki | ovocie | priložený | švábi |
| drinkovica | paľene | priložený | švábi |
| drinov | obec drienov | priložený | teľov |
| drinovskanovaves | obec drienovska nova | priložený | teľov |
| dripčoš | drobčiaci chodec, | priložený | žvofik |
| dripsnuc | padnúť | peťo | |
| drirafka | cedník, | priložený | žvofik |
| drisla | spadla | aja | |
| drisnuc | spadnúť | lubec | |
| drisnúc | vyvenčiť | priložený | feri z lipian |
| drisnuc | tresknúť | priložený | peťo |