| čolo | čelo |
| guźĺik | uzlík |
| lakotky | lahôdky |
| nepachnula | nevoňala |
| otślubic | zrušiť zásnuby, |
| pojutre | pozajtra |
| prežreti | prejedený |
| sortirka | triedička |
| śmerdzacišpiritus | denaturovaný lieh |
| zapoviš | zapovieš |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| bandurisko | veľký zemiak | švabi | |
| bandurka | zemiak | štofi | |
| bandurki | zemiaky | aja | |
| bandurki na ľeveš | polievka zemiaková | priložený | gabi |
| bandurkinapoľivku | zemiaková polievka | priložený | barbora |
| bandurkoch | zemiakoch | ferinecko | |
| bandurkova | zemiakova | aja | |
| bandurkovabrigada | zemiaková brigáda | ferinecko | |
| bandurkove | zemiakove | priložený | zap |
| bandurkovi | zemiakový | priložený | žvofik |
| bandurkovi | štvarti, | priložený | śiraš |
| bandurkovy | zemiakový | priložený | zap |
| bandurkovy cuker | sladkosť zo ... | priložený | les |
| bandurkovýcuker | zemiakový cukor | priložený | apaoma |
| bandurky | zemiaky | Lienka |